{"id":1563,"date":"2026-04-29T07:41:39","date_gmt":"2026-04-29T06:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/undod.cymru\/?p=1563"},"modified":"2026-04-29T07:41:39","modified_gmt":"2026-04-29T06:41:39","slug":"undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/","title":{"rendered":"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II"},"content":{"rendered":"

Dyma’r ail ran o erthygl tair rhan. Ni fyddaf yn ailadrodd y pwyntiau a’r amodau o\u2019r erthygl flaenorol, yn hytrach gallwch ei ddarllen fan hyn<\/a>.<\/p>\n

Mewn llith olygyddol<\/a> a ysgrifennais ar gyfer Planet<\/em> yn 2018, cyflwynais gynigion embryonig ar gyfer dychmygu gwleidyddiaeth cyfanfydol (universalist<\/em>) byddai\u2019n gwasanaethu ac yn ysbrydoli\u2019r \u00a0mwyafrif, gan rymuso hefyd menywod a lleiafrifoedd. Byddai\u2019r fath o wleidyddiaeth a fyddai’n gwyro oddi wrth gyffredinoliaeth ffug y gorffennol (a oedd gan amlaf yn awgrymu cysyniad penodol o\u2019r hyn sy\u2019n ddynol fel rhagamod) – tra hefyd yn osgoi dulliau’r neo-ryddfrydol, elitaidd o ‘wleidyddiaeth hunaniaeth Adnoddau Dynol\u2019, a gormodedd y \u2018rhyfelwyr cyfiawnder cymdeithasol\u2019 Americanaidd gyda\u2019u hagweddau ceryddgar, cwltaidd.<\/p>\n

‘Mae angen i hyn olygu gwleidyddiaeth adnewyddedig i\u2019r mwyafrif: cyffredinoliaeth nad sy\u2019n ymgorfforedig yn y gwryw gwyn traddodiadol. Gwleidyddiaeth yn hytrach sydd yn cynnal y cryfder o niferoedd o grwpiau amrywiol, a rheiny wedi\u2019u cyd-blethu mewn i fwyafrif ysgubol, sy’n cael ei gefnogi gan undod cydgymorth, a\u2019r syniad na allwn fod yn rhydd, oni bai ein bod ni bob un yn rhydd.\u2019<\/p>\n

Dadleuais bod modd dirnad y ffurf amgen hon o gyffredinoliaeth, un sydd wedi\u2019i chlymu\u2019n annatod \u00e2 hawliau menywod a lleiafrifoedd, wrth wraidd gwleidyddiaeth Jeremy Corbyn a Leanne Wood fel arweinwyr Llafur a Phlaid, er bod yna le i\u2019w datblygu ymhellach.<\/p>\n

Nid oedd y \u2018weledigaeth\u2019 yn llith olygyddol Planet yn gyfan gwbl eiddo i mi, wrth gwrs. \u200b\u200bCafodd ei ysbrydoli\u2019n rhannol gan sgyrsiau gyda ffrindiau o gefndiroedd gwahanol, a hefyd gan fenthyg yn anuniongyrchol o, ac wedi\u2019i atgyfnerthu gan waith awduron megis (e.e.) Mark Fisher<\/a>, Dawn Foster<\/a> ac Ambalavaner Sivanandan<\/a>.<\/p>\n

Ers 2018, mae\u2019r ymdrechion hyn i ddatod gwleidyddiaeth hunaniaeth flaengar oddi wrth wead problemus \u2018woke\u2019, a\u2019i hadnewyddu fel rhan o strategaeth asgell chwith ehangach, wedi cael eu mireinio a\u2019u hamlygu ymhellach. Yn yr 8 mlynedd diwethaf, mae nifer o ddeallusion cyhoeddus fel Ol\u00faf\u1eb9\u0301mi O. T\u00e1\u00edw\u00f2, Asad Haider, Jodi Dean, Emma Dabiri, Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya a Nancy Fraser wedi cyhoeddi safbwyntiau pwysig ar y mater hwn (sy’n amrywio o ran natur eu hamheuaeth o\u2019r hyn y gellir ei wawdio fel ‘woke’, ond lle mae pob un gyda chynnig amgen \u2013 sydd fel arfer yn seiliedig ar ddosbarth cymdeithasol \u2013 ond nad sy\u2019n cefnu\u2019n llwyr ar yr egwyddorion). Enghraifft arbennig o adeiladol o’r rhain yw Minority Rule: Adventures in the Culture War<\/em> Ash Sarkar.<\/p>\n

Nid ydym bellach yn amgyffred rhyw amheuon aneglur ym mher yr esgyrn bod rhywbeth wedi mynd o’i le yn y modd rydym yn ymwneud \u00e2’n gilydd yn wleidyddol. Yn hytrach mae yna bellach geirfa gyfan ar goedd sydd wedi datblygu i fynegi\u2019r rhwysgredigaeth hyn. Mae rhai o’r termau yn parhau i fod braidd yn ddirgel (er yn ddefnyddiol): ‘cipio’r elit’ a ‘ymostyngu epistemig’, unrhyw un? Ond mae eraill wedi cynyddu mewn poblogrwydd wrth i ni ddod i ddeall camddefnydd hunaniaeth at ddibenion elitaidd neu garfanol (a’i chymhathu gan y Dde, fel y mae Minority Rule<\/em> yn ei nodi): ‘arfogi hunaniaeth’, ‘dehongliadau drwg-ffydd’, ‘plismona iaith’ (ac nid yn yr ystyr traddodiadol Cymraeg!), ‘bwlio-crio’, a \u2013 hwre! \u2013 ywrthodiad torfol y Milennials\/Cenhedlaeth Z o\u2019r ‘girl boss feminism<\/em>‘ neo-ryddfrydol a halogodd hawliau menywod gymaint yn ystod y degawdau diwethaf.<\/p>\n

O fewn gwleidyddiaeth bleidiol y DU, mae hyn yn cael ei fynegi gan Zack Polanski a Hannah Spencer o\u2019r Blaid Werdd sy’n gwrthod distewi yn eu cefnogaeth i hawliau menywod a lleiafrifoedd; ond sydd hefyd yn tynnu sylw at anghydraddoldeb economaidd a hawliau’r ‘99%’, ac yn siarad<\/a> \u00a0am yr angen am ffordd mwy empathig o ymwneud gyda\u2019r sawl ymysg yr etholwyr sydd wedi cael eu camarwain gan naratifau’r Dde Eithafol, neu sy’n ‘dweud y peth anghywir’, neu’r hyn sy’n annerbyniol yn wyneb y ‘diwylliant dileu’ a cheryddu’r Milennials<\/em>.<\/p>\n

Ers 2018 yng Nghymru mae ymdrechion i lunio dulliau newydd a mwy blaengar (ac ystyrlon) mewn perthynas gyda hunaniaeth a dosbarth hefyd wedi ffynnu. Mewn digwyddiad i nodi hannercanmlwyddiant Planet, cyflwynodd y cyfreithiwr ceisiwyr lloches a hawliau LHDT+ Hussein Said achos cryf i beidio \u00e2 ‘ymroi i wleidyddiaeth braint’ ond yn hytrach uno yn erbyn y dosbarth llywodraethol – sef y rhai sydd wirioneddol gyfrifol am yr achosion mwyaf niwediol o anghydraddoldeb, megis rhyfel neo-ymherodrol a difrod amgylcheddol. Trafododd Hanes Cymry: Lleiafrifoedd Ethnig a\u2019r Gwareiddiad Cymraeg <\/em>gan Simon Brooks gymhlethdodau aml-ethnigrwydd yng nghyd-destun diwylliant yr iaith Gymraeg. Ac yn ei gyfeiriadau at dorri ymaith ‘o hen ystrydebau gwleidyddol y chwith ryddfrydol’ a Llafur Cymru yn ‘rheoli a bodloni’ yn unig, a yw’n ormod i obeithio bod Rhun ap Iorwerth a’i d\u00eem wedi darllen gwaith arloesol Dan Evans, A Nation of Shopkeepers: the Unstoppable Rise of the Petty Bourgeoisie? <\/em>Mae dadansoddiad dosbarth Evans yn amlygu’r ‘Dosbarth Rheoli Proffesiynol’ (y PMC yn y Saesneg) sy’n chwifio bys ac sy’n gyrru llawer tuag at y Dde Eithafol drwy oruchwylio dirywiad ein hamodau byw a’r gyhoeddfa ar yr un llaw, tra ar y llaw arall yn gynyddol plismona iaith a micro-reoli gweithwyr a chleientiaid.<\/p>\n

Yn gryno, mae safbwyntiau blaengar ar wleidyddiaeth hunaniaeth wedi esblygu’n sylweddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Pam, felly, bod angen brys i ailystyried a lledaenu dewis amgen yn lle ‘gwleidyddiaeth hunaniaeth’ diwedd y 2010au a dechrau’r 2020au yn y cyfnod sy\u2019n arwain at y 7fed o Fai?<\/p>\n

Oherwydd bod y Dde yn elwa ar sefyllfa lle nad yw’r rhan fwyaf o bobl yn ymwybodol bod unrhyw beth wedi newid ers yr hyn a elwir yn ‘Peak Woke’ 2020, ac ar ben hynny maent yn manteisio ar yr ystrydeb gwrthun o’r drafodaeth honno.<\/p>\n

Nid mater yn unig y ceir yma o gyrraedd at y rhai sy’n ystyried pleidleisio Reform, ond hefyd y pleidleiswyr mwy canol-y-ffordd hynny o’r ‘99%’ a fyddai’n gochel rhag Farage, ac na fyddai o reidrwydd yn cael eu cymell gan rwystredigaeth a dicter.\u00a0 Dyma’r sawl a fyddai’n troi at y Tor\u00efaid, y canol gwleidyddol, neu’n ymddieithrio o’r broses etholiadol, yn rhannol oherwydd hinsawdd camarweiniol (sy’n deillio o bropaganda asgell dde) yn awgrymu nad yw’r pleidiau asgell chwith yn gweithredu er eu budd nhw, ond yn hytrach er budd dosbarth anghysbell o grwpiau lleiafrifol (neu cenhedlaeth iau, addysgiedig, sydd yr un mor ‘estron’) y maent bellach yn teimlo nad oes ganddynt lawer yn gyffredin \u00e2 nhw.<\/p>\n

Yn rhan olaf yr erthygl hon, byddaf yn edrych mewn mwy o fanylder ar hyn oll, ac yn ymroi i’r clich\u00e9 pennaf ymhlith casgliadau unrhyw erthygl asgell chwith: Beth Sydd i’w Wneud (Mewn Ychydig o Frawddegau).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dyma’r ail ran o erthygl tair rhan. Ni fyddaf yn ailadrodd y pwyntiau a’r amodau o\u2019r erthygl flaenorol, yn hytrach gallwch ei ddarllen fan hyn. Mewn llith olygyddol a ysgrifennais … <\/p>\n

Parhau i ddarllen “Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":1560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-gategori","entry"],"yoast_head":"\nUndod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Undod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dyma’r ail ran o erthygl tair rhan. Ni fyddaf yn ailadrodd y pwyntiau a’r amodau o\u2019r erthygl flaenorol, yn hytrach gallwch ei ddarllen fan hyn. Mewn llith olygyddol a ysgrifennais … Parhau i ddarllen "Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/undod.cymru\/cy\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"undod\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T06:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Trahair\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@undodcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@undodcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Trahair\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Trahair\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/9fbc5fd524eae4f353f8d3d770686403\"},\"headline\":\"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II\",\"datePublished\":\"2026-04-29T06:41:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\"},\"wordCount\":2093,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg\",\"articleSection\":[\"Heb gategori\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\",\"name\":\"Undod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T06:41:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg\",\"width\":1000,\"height\":359},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\",\"name\":\"undod\",\"description\":\"Annibyniaeth Radical i Gymru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\",\"name\":\"undod\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png\",\"width\":190,\"height\":190,\"caption\":\"undod\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru\",\"https:\/\/x.com\/undodcymru\",\"https:\/\/www.instagram.com\/undodcymru\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2p51r8PTDxeVjMyjB0FViw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/9fbc5fd524eae4f353f8d3d770686403\",\"name\":\"Emily Trahair\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Trahair\"},\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/cy\/author\/emilytrahair\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Undod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Undod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod","og_description":"Dyma’r ail ran o erthygl tair rhan. Ni fyddaf yn ailadrodd y pwyntiau a’r amodau o\u2019r erthygl flaenorol, yn hytrach gallwch ei ddarllen fan hyn. Mewn llith olygyddol a ysgrifennais … Parhau i ddarllen \"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II\"","og_url":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/","og_site_name":"undod","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru","article_published_time":"2026-04-29T06:41:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":359,"url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Trahair","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@undodcymru","twitter_site":"@undodcymru","twitter_misc":{"Written by":"Emily Trahair","Est. reading time":"6 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/"},"author":{"name":"Emily Trahair","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/9fbc5fd524eae4f353f8d3d770686403"},"headline":"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II","datePublished":"2026-04-29T06:41:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/"},"wordCount":2093,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg","articleSection":["Heb gategori"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/","url":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/","name":"Undod mewn Amrywiaeth o'r Newydd - Rhan II - undod","isPartOf":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg","datePublished":"2026-04-29T06:41:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg","contentUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022_Planet50th_Fan.jpg","width":1000,"height":359},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2026\/04\/29\/undod-mewn-amrywiaeth-or-newydd-rhan-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/undod.cymru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Undod mewn Amrywiaeth o’r Newydd – Rhan II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website","url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/","name":"undod","description":"Annibyniaeth Radical i Gymru","publisher":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/undod.cymru\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization","name":"undod","url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png","contentUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png","width":190,"height":190,"caption":"undod"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru","https:\/\/x.com\/undodcymru","https:\/\/www.instagram.com\/undodcymru\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2p51r8PTDxeVjMyjB0FViw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/9fbc5fd524eae4f353f8d3d770686403","name":"Emily Trahair","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb0fdf3af9ad30fba2ed501b41646bb61da397df058cc8a02cb7627c6b41951?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Trahair"},"url":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/author\/emilytrahair\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1564,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions\/1564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}