{"id":1117,"date":"2021-01-27T10:01:30","date_gmt":"2021-01-27T10:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/undod.cymru\/?p=1117"},"modified":"2021-01-27T10:24:55","modified_gmt":"2021-01-27T10:24:55","slug":"stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/undod.cymru\/en\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/","title":{"rendered":"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Undod and <a href=\"https:\/\/prisonersolidarity.wixsite.com\/psnldn\">Prisoner Solidarity Network<\/a> are campaigning together to stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn.<\/strong><\/p>\n<p>Prisoner Solidarity Network has been made aware of the ongoing harassment and separation of first language Welsh speakers by staff at HMP Berwyn in North Wales.<\/p>\n<p><strong>We&#8217;re demanding that the threats, separation and sanctions of Welsh-speaking prisoners at HMP Berwyn, and across the whole prison estate, stops. In particular, we demand:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>An end to the threats and punishment of Welsh speakers<\/li>\n<li>An end to the isolation and separation of Welsh speakers<\/li>\n<li>An end to the delays in access to Welsh language letters<\/li>\n<li>Access to Welsh-language media for Welsh speakers<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/stop-the-persecution-of-welsh-language-speakers-at-hmp-berwyn-2\">Use our action tool to email key politicians and other decision makers demanding action<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Undod and Prisoner Solidarity Network are campaigning together to stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn. Prisoner Solidarity Network has been made aware of the ongoing harassment &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/undod.cymru\/en\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":1070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heb-gategori","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Cymraeg) Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{:cy}Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.{:}\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/undod.cymru\/en\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"undod\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-27T10:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-27T10:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sam Coates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@undodcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@undodcymru\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sam Coates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sam Coates\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/8e24f9ba2f5da68a34e3b8f838b3bd74\"},\"headline\":\"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn\",\"datePublished\":\"2021-01-27T10:01:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T10:24:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\"},\"wordCount\":262,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\",\"name\":\"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-27T10:01:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T10:24:55+00:00\",\"description\":\"{:cy}Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.{:}\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stopiwch erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\",\"name\":\"undod\",\"description\":\"Radical Independence for Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization\",\"name\":\"undod\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png\",\"width\":190,\"height\":190,\"caption\":\"undod\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru\",\"https:\/\/x.com\/undodcymru\",\"https:\/\/www.instagram.com\/undodcymru\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2p51r8PTDxeVjMyjB0FViw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/8e24f9ba2f5da68a34e3b8f838b3bd74\",\"name\":\"Sam Coates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sam Coates\"},\"url\":\"https:\/\/undod.cymru\/en\/author\/samcoates\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod","description":"(Cymraeg) Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod","og_description":"{:cy}Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.{:}","og_url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/","og_site_name":"undod","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru","article_published_time":"2021-01-27T10:01:30+00:00","article_modified_time":"2021-01-27T10:24:55+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sam Coates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@undodcymru","twitter_site":"@undodcymru","twitter_misc":{"Written by":"Sam Coates","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/"},"author":{"name":"Sam Coates","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/8e24f9ba2f5da68a34e3b8f838b3bd74"},"headline":"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn","datePublished":"2021-01-27T10:01:30+00:00","dateModified":"2021-01-27T10:24:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/"},"wordCount":262,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/","url":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/","name":"Stop the persecution of Welsh language speakers at HMP Berwyn - undod","isPartOf":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg","datePublished":"2021-01-27T10:01:30+00:00","dateModified":"2021-01-27T10:24:55+00:00","description":"{:cy}Mae Undod a Solidarity Network yn ymgyrchu gyda gilydd yn erbyn erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn.{:}","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#primaryimage","url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg","contentUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/190920540.jpg","width":2400,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/undod.cymru\/2021\/01\/27\/stopiwch-erledigaeth-cymry-cymraeg-yn-hmp-berwyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/undod.cymru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stopiwch erledigaeth Cymry Cymraeg yn HMP Berwyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#website","url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/","name":"undod","description":"Radical Independence for Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/undod.cymru\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#organization","name":"undod","url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png","contentUrl":"https:\/\/undod.cymru\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cropped-Undod-Eicon.png","width":190,"height":190,"caption":"undod"},"image":{"@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/undodcymru","https:\/\/x.com\/undodcymru","https:\/\/www.instagram.com\/undodcymru\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2p51r8PTDxeVjMyjB0FViw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/undod.cymru\/en\/#\/schema\/person\/8e24f9ba2f5da68a34e3b8f838b3bd74","name":"Sam Coates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30544286b614cbfd08a8e932fb067bdaa4db8ba2c3398e137f3c8772a917798d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sam Coates"},"url":"https:\/\/undod.cymru\/en\/author\/samcoates\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions\/1120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/undod.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}